Nintendo prepara el regreso de uno de los juegos más queridos de la historia, pero su equipo tiene una preocupación muy humana: que un remake demasiado moderno borre lo que hacía especial a Hyrule.
The Legend of Zelda: Ocarina of Time volverá el 5 de noviembre de 2026 como un remake exclusivo para Nintendo Switch 2. Este lunes 2 de noviembre, Nintendo publicó nuevas entrevistas con los responsables de la reconstrucción del clásico. La conclusión es más interesante que un simple aumento de resolución: el objetivo no es convertir Ocarina of Time en otro Breath of the Wild, sino conservar la sensación de recorrer un mundo con lugares y secretos muy reconocibles.
HokWai Ng, director del proyecto, explicó que cientos de jugadores guardan recuerdos distintos de la versión original y que el equipo no quería arruinar esas experiencias. Esa preocupación guió decisiones sobre el diseño de escenarios, la apariencia de los personajes y hasta la estructura de los mapas. Para quienes lo jugaron en Nintendo 64, eso significa que la nostalgia no se trató solo como un argumento de marketing.
En la conversación participan también el productor Eiji Aonuma y profesionales encargados del apartado artístico y de programación. Nintendo presenta esta versión como una reconstrucción completa para la nueva consola, no como una simple emulación del juego de 1998. Su anuncio mantiene la fecha del jueves 5 de noviembre para el estreno.
Más detalles visuales, pero sin convertir Hyrule en mundo abierto
El equipo pensó inicialmente en crear paisajes casi realistas, llenos de vegetación y materiales detallados. Sin embargo, el Hyrule original tiene algo peculiar: puede verse hermoso y sombrío al mismo tiempo, mientras sus personajes suelen ser exagerados y hasta cómicos. Los artistas buscaron un equilibrio inspirado en espectáculos de marionetas y efectos especiales analógicos.
La idea no era transformar a Link y sus vecinos en personas fotorrealistas. Los diseñadores querían que los personajes siguieran siendo reconocibles incluso desde lejos, aunque sus modelos, animaciones y expresiones se reconstruyeran con tecnología actual. Para probar el estilo, crearon una maqueta tridimensional del Gran Árbol Deku y ajustaron minuciosamente sus texturas e iluminación.
Otra decisión sorprendente fue mantener el mundo dividido en áreas. El Bosque Kokiri sigue conectado con la llanura de Hyrule a través de transiciones, en lugar de convertirse en un mapa único que se puede recorrer sin interrupciones. Ng argumenta que cruzar de un lugar a otro también permite anticipar la sorpresa y recordar lo que acaba de ocurrir. No todos los juegos necesitan ser gigantes y abiertos para resultar aventureros.
Los desarrolladores incluso invitaron a la persona responsable de las ilustraciones de la versión de Nintendo 64 para elaborar un nuevo mapa. En escenarios amplios como la llanura de Hyrule, añadieron detalles a los sectores explorables y dejaron otras zonas deliberadamente más lejanas para que el jugador comprenda intuitivamente hasta dónde puede llegar.
Qué conviene saber antes de volver a tocar la ocarina
La nueva edición también incorpora cambios anunciados previamente, como cámara modernizada, controles más flexibles, escenas renovadas y herramientas de ayuda para seguir el progreso. Algunas características están pensadas para quienes nunca jugaron el original; otras buscan reducir las fricciones de un videojuego creado cuando los controles de cámara todavía no estaban estandarizados.
La entrevista recién publicada no debe confundirse con una reseña del producto terminado. Nintendo está explicando intenciones de diseño antes del lanzamiento. El rendimiento, la estabilidad y qué tan bien funcionan todos esos cambios deberán comprobarse jugando. Tampoco corresponde deducir precios chilenos o disponibilidad comercial de versiones especiales sin revisar la tienda oficial.
La discusión es especialmente relevante porque un remake tiene dos públicos que a veces quieren cosas opuestas: quienes esperan revivir exactamente una experiencia y quienes quieren descubrirla sin controles antiguos ni frustraciones innecesarias. El equipo de Nintendo está intentando satisfacer a ambos, algo bastante más complejo que aumentar la definición de las texturas.
En OHZOM revisamos el calendario de Switch 2 para noviembre y lo confirmado sobre GTA VI. En los dos casos, la recomendación es separar los anuncios del fabricante de las expectativas que circulan por redes.
La gran pregunta es si, al volver al Bosque Kokiri después de casi tres décadas, los jugadores sentirán que están entrando a un lugar conocido o a un decorado completamente distinto. Nintendo cree haber encontrado el punto medio. La respuesta comenzará a conocerse el 5 de noviembre.
Actualización: 2 de noviembre de 2026. Fuente: Nintendo Chile, entrevista a los desarrolladores, parte 2.
Te puede interesar
PlayStation renueva hoy las ofertas de Black Friday: qué revisar en Chile
PlayStation Store actualiza su Black Friday este 16 de noviembre. Cómo revisar el catálogo chileno, las condiciones y las fechas de descuento.
Xbox lleva 25 juegos clásicos a PC: la lista y los requisitos
La retrocompatibilidad de Xbox llega a 25 juegos originales en Windows 11. Conoce la lista, las novedades y cómo revisar disponibilidad en Chile.
DOOM: The Dark Ages recibe Slaughter Mode este 16 de noviembre
DOOM: The Dark Ages | Revelations estrena Slaughter Mode con oleadas aleatorias, recompensas y calaveras. Qué ediciones incluyen el modo.
Guild Saga llegará a PS5 con unas 200 habilidades y combates tácticos
El RPG táctico Guild Saga: Vanished Worlds se estrena en PS5 y sale del acceso anticipado en PC en mayo de 2027.
Sony patenta un control de PlayStation que recibiría pagos y datos desde el celular
Una solicitud de patente de Sony describe un mando que recibiría datos de pago o cuenta desde un teléfono cercano usando NFC o Bluetooth. No es un producto anunciado.
Once Human estrena temporada 5 con coloso musical y cooperativo para cuatro
La temporada Dissonant Resonance llega el 18 de noviembre con un jefe colosal y nuevas mecánicas musicales para equipos de cuatro.

Average Rating